VIII edizione · Forum Italia–Canada sull'Intelligenza Artificiale8th edition · Canada–Italy Forum on Artificial Intelligence

From Lab to Market
from Market to Citizen

Tre giorni a Montréal per costruire cooperazione concreta tra Italia e Canada su intelligenza artificiale, trasferimento tecnologico e accesso al mercato nordamericano. Three days in Montréal to build concrete Italy–Canada cooperation on artificial intelligence, technology transfer and access to the North American market.

Montréal, Québec 16–18 novembre 2026November 16–18, 2026 Lab Market Citizen
Segnala il tuo interesseRegister your interest
VIII Edizione

del Canada–Italy AI Forum di Montréal. 2019–2026of the Canada–Italy AI Forum in Montréal. 2019–2026

+5.000

partecipanti totali nelle sette edizioni precedentitotal participants across the seven previous editions

+20

accordi di cooperazione bilaterale siglatibilateral cooperation agreements signed

+300

partecipanti al Canada–Italy AI Forum 2025participants at the Canada–Italy AI Forum 2025

Il ForumThe Forum

La piattaforma bilaterale Canada–Italia sull'AIThe Canada–Italy bilateral platform on AI

Carmine D'Argenio, Presidente CCIC, al podio durante una precedente edizione del Canada-Italy AI Forum
Carmine D'ArgenioPresidente del Consiglio di Amministrazione e Presidente della Camera di Commercio Italiana in CanadaChairman of the Board of Directors and President of the Italian Chamber of Commerce in Canada

Tra i primi paesi al mondo ad adottare strategie nazionali per l'intelligenza artificiale, l'Italia e il Canada condividono una visione: sfruttare l'innovazione per tutelare i settori industriali, valorizzare le persone e guidare il cambiamento in modo responsabile. L'Italia apporta un ricco patrimonio di design e manifattura, mentre il Canada offre competenze di eccellenza mondiale nell'IA etica e nella governance digitale. Among the first countries in the world to adopt national strategies for artificial intelligence, Italy and Canada share a common vision: harnessing innovation to strengthen industrial sectors, empower people, and drive change responsibly. Italy brings a rich heritage of design and manufacturing, while Canada offers world-class expertise in ethical AI and digital governance.

Contesto strategicoStrategic context

🇨🇦

Canada

AI for All

4 giugno 2026June 4, 2026
01
Protezione dei cittadini e della democraziaProtecting Canadians and democracy
02
Empowerment e accesso all'IA per tuttiEnsuring AI empowers all Canadians
03
Adozione dell'IA per la prosperità condivisaAI adoption for shared prosperity
04
Sovranità tecnologica nazionaleBuilding sovereign AI foundation
05
Partnership internazionali di fiduciaTrusted global alliances
🇮🇹

Italia

Piano Strategico IANational AI Strategy

2024–2026
01
Ricerca e innovazione AI di frontieraFrontier AI research and innovation
02
Governance e conformità all'AI Act UEGovernance and EU AI Act compliance
03
Competitività industriale e PMIIndustrial competitiveness and SMEs
04
Digitalizzazione PA, sanità e istruzionePA, healthcare and education digitalisation
05
Talenti, formazione e inclusione digitaleTalent, training and digital inclusion

Il ruolo che l'area metropolitana di Montréal ha assunto nel settore dell'Intelligenza Artificiale deriva anche dall'attività di importanti centri di ricerca. La città ospita istituzioni di riconosciuta rilevanza internazionale, quali il Montréal Institute for Learning Algorithms (MILA) e IVADO, che hanno svolto un ruolo determinante nello sviluppo della ricerca moderna nell'ambito del machine learning e del deep learning. MILA, fondato da Yoshua Bengio, vincitore del Premio Turing, è diventato uno dei più grandi centri accademici di ricerca sull'IA a livello globale. La sua produzione scientifica, la concentrazione di talenti e l'apertura alla collaborazione hanno collocato Montréal all'avanguardia della ricerca fondamentale sull'IA. In questo contesto, il Canada-Italy AI Forum è la piattaforma bilaterale di riferimento per la cooperazione tra i due Paesi nel campo dell'intelligenza artificiale e del trasferimento tecnologico. Organizzato dalla Camera di Commercio Italiana in Canada (CCIC), giunge nel 2026 alla sua ottava edizione. Il format è a partecipazione selezionata, con 150–250 partecipanti, e si articola in sessioni plenarie, tavole rotonde tematiche, incontri B2B e R2B preorganizzati, gruppi di lavoro bilaterali e visite di studio all'ecosistema locale. The leading role that the Greater Montréal area has assumed in the field of Artificial Intelligence also stems from the activity of major research centres. The city is home to internationally recognised institutions such as the Montréal Institute for Learning Algorithms (MILA) and IVADO, which have played a decisive role in the development of modern research in machine learning and deep learning. MILA, founded by Yoshua Bengio, winner of the Turing Award, has become one of the world's largest academic AI research centres. Its scientific output, concentration of talent and openness to collaboration have positioned Montréal at the forefront of fundamental AI research. In this context, the Canada-Italy AI Forum is the bilateral reference platform for cooperation between the two countries in artificial intelligence and technology transfer. Organised by the Italian Chamber of Commerce in Canada (ICCC), it reaches its eighth edition in 2026. The format is selective, with 150–250 participants, and combines plenary sessions, thematic round tables, pre-arranged B2B and R2B meetings, bilateral working groups and study visits to the local ecosystem.

Chi partecipaWho takes part

Un ecosistema, quattro vociOne ecosystem, four voices

IstituzioniInstitutions

Governi, regioni, città e agenzie che costruiscono la cornice della cooperazione bilaterale sull'AI.Governments, regions, cities and agencies building the framework of bilateral AI cooperation.

RicercaResearch

Università, Istituti di ricerca, Fondazioni e Centri di trasferimento tecnologico dei due Paesi.Universities, Research Institutes, Foundations and Technology Transfer Centres from both countries.

Cluster territorialiTerritorial clusters

Distretti tecnologici, poli di innovazione e aggregatori di filiera rappresentativi dei rispettivi territori.Technology districts, innovation hubs and value-chain aggregators representative of their respective territories.

ImpreseCompanies

PMI e startup innovative che cercano partner e canali per il mercato nordamericano ed europeo.SMEs and innovative startups seeking partners and channels for the North American and European markets.

Obiettivi e Elementi DistintiviObjectives & Distinctive Features

Cosa costruiamo insiemeWhat we build together

ObiettiviObjectives
01

Accreditare le CompetenzeAccredit Competences

Territoriali italiane presso i principali stakeholder dell'ecosistema innovativo canadese.Italian territorial competences with the leading stakeholders of the Canadian innovation ecosystem.

02

Accelerare l'Accesso al MercatoAccelerate Market Access

Per le imprese e percorsi progettuali per centri di R&S e cluster territoriali.For companies and project pathways for R&D centres and territorial clusters.

03

Superare le BarriereOvercome Barriers

Non tariffarie che caratterizzano tutti i settori strategici ad alta intensità tecnologica.Non-tariff barriers that characterise all strategic sectors with high technological intensity.

Elementi DistintiviDistinctive Features
01

Piattaforma di ConnessioneConnection Platform

Tra ecosistemi d'innovazione: policy maker, agenzie di sviluppo, università, centri di ricerca, imprese e start-up innovative.Between innovation ecosystems: policy makers, development agencies, universities, research centres, companies and innovative start-ups.

02

Attività BoutiqueBoutique Activities

Costruita su misura in base alle priorità dei territori partecipanti, con un approccio volto allo sviluppo di una community del Forum.Built to measure based on the priorities of participating territories, with an approach focused on building a Forum community.

03

Percorso StrutturatoStructured Pathway

Che inizia mesi prima del Forum in base agli obiettivi dei partecipanti: Joint R&D Project, knowledge transfer, MoU, internazionalizzazione, sviluppo commerciale.Starting months before the Forum based on participants' objectives: Joint R&D Projects, knowledge transfer, MoUs, internationalisation, commercial development.

FormatFormat

Non un badge da fiera: un percorso su misuraNot a trade-show badge: a tailor-made journey

Montréal è un mercato dove l'AI è già priorità industriale e i player canadesi cercano partner europei con cui crescere. La Camera di Commercio Italiana in Canada, attraverso il Forum, colloca la tua organizzazione nell'ecosistema d'innovazione transatlantico, dal lato che conta: il mercato.Montréal is a market where AI is already an industrial priority and Canadian players are looking for European partners to grow with. The Italian Chamber of Commerce in Canada, through the Forum, places your organisation in the transatlantic innovation ecosystem, on the side that matters: the market.

01

Analizziamo le tue esigenzeWe analyse your needs

Contattiamo in anticipo gli interlocutori canadesi giusti e arrivi a Montréal con visite studio, appuntamenti B2B e R2B già fissati in agenda.We contact the right Canadian counterparts in advance and you arrive in Montréal with study visits, B2B and R2B appointments already in your calendar.

02

Ti posizioniamo in modo correttoWe position you the right way

Montréal è uno dei poli mondiali dell'AI ed il banco di prova per validare prodotti e proposte di valore. Ti aiutiamo a farlo nel modo giusto.Montréal is one of the world's leading AI hubs and the testing ground for validating products and value propositions. We help you do it the right way.

03

Valorizziamo le tue esperienzeWe showcase your achievements

Il Forum è una piattaforma di disseminazione internazionale strutturata per valorizzare al meglio i risultati progettuali dei partecipanti.The Forum is an international dissemination platform structured to best showcase participants' project results.

04

Sviluppiamo corridoi d'innovazioneWe develop innovation corridors

Il Forum è una piattaforma attiva per la costruzione di collaborazioni e progetti congiunti di ricerca tra soggetti italiani e canadesi.The Forum is an active platform for building collaborations and joint research projects between Italian and Canadian organisations.

05

Attiviamo canali commercialiWe activate commercial channels

Clienti, partner di canale e distributori. Ti prepariamo su conformità, pricing in dollari canadesi e modelli di vendita con partner locali.Customers, channel partners and distributors. We prepare you on compliance, CAD pricing and sales models with local partners.

06

Ti seguiamo anche dopo l'eventoWe support you after the event too

Follow-up strutturato sui contatti ed eventuali missioni dedicate nel 2027. Attività spesso finanziabili con strumenti regionali di internazionalizzazione.Structured follow-up on contacts and possible dedicated missions in 2027. Activities often fundable through regional internationalisation schemes.

↓ Scarica l'Annual Report 2025 ↓ Download the 2025 Annual Report

Il tema 20262026 Theme

Lab → Market → Citizen

Il Forum segue l'intero arco dell'innovazione: dalla ricerca all'applicazione industriale, fino all'impatto misurabile su cittadini, clienti e utenti finali. Non una rassegna di buone pratiche, ma un'analisi operativa delle complementarità tra i due sistemi. The Forum follows the full arc of innovation: from research to industrial application, all the way to measurable impact on citizens, customers and end users. Not a showcase of best practices, but an operational analysis of the complementarities between the two systems.

Lab

Ricerca & trasferimento tecnologicoResearch & technology transfer

Eccellenza accademica · Spin-off e startup · Proprietà intellettuale · Talenti qualificati e mobilità dei ricercatoriAcademic excellence · Spin-offs & startups · Intellectual property · Skilled talent and researcher mobility

Market

Industrializzazione & scalaIndustrialisation & scale

Adozione AI nelle PMI · Industrial data spaces · Partnership R&D · Accesso ai mercati nordamericani ed europeiAI adoption in SMEs · Industrial data spaces · R&D partnerships · Access to North American and European markets

Citizen

Valore pubblico & fiduciaPublic value & trust

PA digitale · Sanità accessibile · Città resilienti · One Health · Governance algoritmica trasparenteDigital public services · Accessible healthcare · Resilient cities · One Health · Transparent algorithmic governance

Fil rougeCommon thread

Sovranità del dato: controllo su dati strategici — sanitari, industriali, urbani, ambientali — come condizione abilitante in ogni fase del ciclo Lab → Market → Citizen.Data sovereignty: control over strategic data — health, industrial, urban, environmental — as the enabling condition at every stage of the Lab → Market → Citizen cycle.

I tavoli di lavoroWorking groups

Quattro aree tematiche, un'agenda operativaFour thematic tracks, one operational agenda

01

AI for Health & One HealthAI for Health & One Health

Sanità digitale e AI clinica · Biodiversità e One Health · Dati sanitari e ambientali come asset sovranoDigital health and clinical AI · Biodiversity and One Health · Health and environmental data as sovereign asset

02

AI for Industry & Value ChainsAI for Industry & Value Chains

Manifattura intelligente e distretti · Filiere agroalimentari e tracciabilità · Lab2Market e scaling verso mercati nordamericaniSmart manufacturing and industrial clusters · Agri-food chains and traceability · Lab2Market and scaling to North American markets

03

AI for Smart Territories & Digital GovernmentAI for Smart Territories & Digital Government

Smart cities e PA digitale · Energia e smart grids · Gestione flussi e overtourism · Fiducia algoritmica e governance civicaSmart cities and digital PA · Energy and smart grids · Flow management and overtourism · Algorithmic trust and civic governance

04

Strategic AI: Space, Data & Digital SovereigntyStrategic AI: Space, Data & Digital Sovereignty

Space economy e earth observation · Cybersecurity e AI resilience · Sovranità del dato e infrastrutture criticheSpace economy and earth observation · Cybersecurity and AI resilience · Data sovereignty and critical infrastructures

ProgrammaProgram

Tre giornate, un percorsoThree days, one journey

Domenica 15
novembre
Sunday
November 15
  • Arrivo delle delegazioniArrival of delegations
Lunedì 16
novembre
Monday
November 16
  • Visite studio e welcome cocktail istituzionaleStudy visits and institutional welcome cocktailvisite presso gli istituti e i centri di eccellenza quebecchesi definiti in fase di pianificazione. In serata cocktail di benvenuto con i rappresentanti diplomatici e i partner dei due paesi.visits to Québec institutes and centres of excellence selected during the planning phase. Evening welcome cocktail with diplomatic representatives and partners from both countries.
Martedì 17
novembre
Tuesday
November 17
  • Apertura istituzionale & Fireside ChatInstitutional opening & Fireside Chatcornice istituzionale e conversazione guidata sulla strategia AI del Canada e le opportunità per i partner internazionali.institutional framework and guided conversation on Canada's AI strategy and the opportunities it creates for international partners.
  • Sessione 1 — Dal laboratorio al mercatoSession 1 — From the laboratory to the markettech transfer bilaterale: modelli a confronto e percorsi reali lab→market attraverso l'Atlantico. Keynote speculari + tavola rotonda allargata.bilateral tech transfer: models compared and real lab→market journeys across the Atlantic. Mirror keynotes + expanded round table.
  • Sessione 2 — Dal mercato al cittadinoSession 2 — From the market to the citizensalute digitale, territori e ambiente, digital government: come l'AI raggiunge il cittadino con risultati misurabili. Keynote speculari + tavola rotonda allargata.digital health, territories & environment, digital government: how AI reaches the citizen with measurable results. Mirror keynotes + expanded round table.
  • Sessione 3 — Talento & competenze AISession 3 — AI talent & skillsformare, trattenere e far circolare i profili che l'AI richiede: dal rischio di deskilling ai percorsi di upskilling, fino alla competizione globale per i talenti. Keynote speculari + tavola rotonda allargata.training, retaining and circulating the profiles AI demands: from deskilling risk to upskilling pathways and the global competition for talent. Mirror keynotes + expanded round table.
  • Marketplace B2B & R2BB2B & R2B Marketplaceincontri bilaterali su agenda personalizzata (impresa–impresa, ricerca–impresa, istituzionale), costruita dalla CCIC prima del Forum e arricchita in giornata sulla base delle connessioni emerse nelle plenarie.bilateral meetings on a personalised agenda (business-to-business, research-to-business, institutional), built by the ICCC ahead of the Forum and enriched on the day based on connections from the plenary sessions.
Mercoledì 18
novembre
Wednesday
November 18
  • Quattro Gruppi di Lavoro paralleliFour parallel Working Groupspartecipanti già preparati nella fase pre-Forum definiscono aree di collaborazione, complementarità e piani operativi 30/60/90 giorni: AI per la Salute & One Health · AI per l'Industria & le Filiere · AI per i Territori & il Governo Digitale · AI per lo Spazio: Earth Observation & Esplorazione.participants prepared during the pre-Forum phase define collaboration areas, complementarities and 30/60/90-day work plans across four tracks: AI for Health & One Health · AI for Industry & Value Chains · AI for Smart Territories & Digital Government · AI for Space: Earth Observation & Exploration.
  • Luncheon Conference — When Quantum Meets AILuncheon Conference — When Quantum Meets AIpranzo di gala e due keynote speculari sull'intersezione tra tecnologie quantistiche e AI: quantum machine learning, ottimizzazione industriale, sicurezza post-quantistica. La sessione è aperta, su invito, anche ai partecipanti canadesi esterni ai WG.gala lunch and two mirror keynotes on the intersection of quantum technologies and AI: quantum machine learning, industrial optimisation, post-quantum security. Open by invitation to Canadian participants outside the Working Groups.
Giovedì 19
novembre
Thursday
November 19
  • Follow-upFollow-updebriefing e avvio del follow-up post-evento.debriefing and launch of the post-event follow-up.

Programma in fase di consolidamento: la struttura delle sessioni è confermata; speaker e organizzazioni saranno annunciati progressivamente.Program being consolidated: session structure is confirmed; speakers and organisations will be announced progressively.

PartecipaJoin us

Segnala il tuo interesseRegister your interest

Lascia i tuoi riferimenti: il team della Camera di Commercio Italiana in Canada ti ricontatterà.Leave your details: the Italian Chamber of Commerce in Canada team will get back to you.

Grazie! Il tuo interesse è stato registrato. Ti ricontatteremo a breve.Thank you! Your interest has been recorded. We will get back to you shortly.